人気ブログランキング | 話題のタグを見る
> フォロー中のブログ
> お友達リンク
hannala
イチ押しのインディーズアーティスト

コラアゲンはいごうまん
不思議な出会いで応援しているワハハ本舗の芸人さん

味工房ナウシカ
阿蘇の素敵なレストラン『味工房ナウシカ』のブログ

七転び八起き
大学時代の友人のブログ

大牟田の近代化遺産
大牟田市の近代化遺産が紹介されているHPです。

日日新(あらた)日記
大学の後輩のブログ。宮崎発の情報満載!

有明考古学研究所
環有明海考古学を紐解くHPです。

レシーブ次郎の音楽日記
20年来の友人が綴る音楽日記です。

地方の三文小説家
「東義久」の独白

大学生時代からお世話になってる、不思議な物書きさんのブログです。

犬・猫の里親探し
小さな命を少しでも救いたい。

My Yahoo!に追加


> 以前の記事
2017年 01月
2016年 12月
2016年 11月
2016年 10月
2016年 09月
2016年 08月
2016年 07月
2015年 09月
2015年 08月
2015年 07月
2015年 03月
2015年 02月
2015年 01月
2014年 12月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 09月
2014年 07月
2014年 06月
2014年 05月
2014年 04月
2014年 03月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 08月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
2013年 03月
2013年 02月
2013年 01月
2012年 12月
2012年 11月
2012年 10月
2012年 09月
2012年 08月
2012年 07月
2012年 06月
2012年 05月
2012年 04月
2012年 03月
2012年 02月
2012年 01月
2011年 12月
2011年 11月
2011年 10月
2011年 09月
2011年 08月
2011年 07月
2011年 06月
2011年 05月
2011年 04月
2011年 03月
2011年 02月
2011年 01月
2010年 12月
2010年 11月
2010年 10月
2010年 09月
2010年 08月
2010年 07月
2010年 06月
2010年 05月
2010年 04月
2010年 03月
2010年 02月
2010年 01月
2009年 12月
2009年 11月
2009年 10月
2009年 09月
2009年 08月
2009年 07月
2009年 06月
2009年 05月
2009年 04月
2009年 03月
2009年 02月
2009年 01月
2008年 12月
2008年 11月
2008年 10月
2008年 09月
2008年 08月
2008年 07月
2008年 06月
2008年 05月
2008年 04月
2008年 03月
2008年 02月
2008年 01月
2007年 12月
2007年 11月
2007年 10月
2007年 09月
2007年 08月
2007年 07月
2007年 06月
2007年 05月
2007年 04月
2007年 03月
2007年 02月
2007年 01月
2006年 12月
2006年 11月
2006年 10月
2006年 09月
2006年 08月
2006年 07月
> 宗教
今日は、お世話になった業界の先輩のお通夜にお参りしてきました。その通夜の席で、思いを巡らせたことについて綴ってみます。



お通夜や葬儀は、通常宗教行事として営まれ、ある意味で私たちが一番宗教を身近に感じる時ではないでしょうか。特に仏式の葬送は、私たち日本人にとって最も一般的なものです。

今日のお通夜の法要も仏式で営まれ、宗派は臨済宗でした。禅宗の法要は久しぶりだったので、お経をじっくりと聞いていました。

今日、ふと疑問に思ったのですが、どうして仏典は漢語(つまり古典中国語)で唱えられるのでしょうか。日本語で唱えてくれないと、全く意味が解らないんです。

私はカトリック教徒ですが、カトリックのミサは当然日本語ですし、最近では口語化も進んでいます。私たちが子供の頃に覚えた祈祷文は文語体でしたが、現在は口語体の祈祷文に変わっています。

かつては、カトリックのミサも世界中のどこでもラテン語で執り行われていました。しかし、私は現地の言葉で行う、今の状態こそが正しいと思っています。

なぜなら、意味の解らない外国語で祈りを捧げたところで、有り難みはあるかもしれませんが、心のこもった祈祷にはならないと思うからです。「お経」が眠たい呪文の代名詞として語られるのも、無理はないと思います。

キリスト教が、ここまで信者に対して親切な宗教であるのに、仏教の現実はどうでしょうか。ぜひ仏典を日本語訳して唱えて欲しいと思うのは私だけでしょうか。

この思いの根底には、宗教とは葬送儀礼のためだけにあるのではなく、人生哲学そのものであるべきとの私なりの考えがあります。宗教とは、死者のためのものではなく、いまを生きる者のためにあるもだと思うからです。

このことに対して、ぜひ仏教界の方や、仏教徒の方の意見を聞いてみたいと思っています。成り行きではなく、宗教を心の拠り所とするためにも、必要な改革だと思うのですが、如何でしょうか。
by todo0902 | 2011-01-06 22:31 | 徒然日記

考古学・音楽・旅・自転車・温泉・韓国・Mac・写真などに関する話題を徒然なるままに綴る、気ままな日記帳です。
by todo0902
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
> 便利機能
> タグ
(128)
(116)
(115)
(105)
(99)
(89)
(73)
(67)
(51)
(46)
(45)
(41)
(40)
(40)
(40)
(40)
(38)
(35)
(35)
(33)
> 最新のトラックバック
> 検索
> ブログジャンル
> 画像一覧